Skip to main content
Jonathan Andrei
Retour aux billets
Fév. 2026 à aujourd'hui6 min de lecture

Livrer un site bilingue qu'une équipe québécoise peut s'approprier

Les acheteurs de toitures et de solaire ne lisent pas une page de vente de manière linéaire. Ils scannent pour trouver des signaux de confiance, des heures, et « est-ce que cette personne connaît mon type de toit ? ». La construction AL Pro est ajustée pour ça — bilingue, scannable et durcie SEO contre les audits IA.

ReactViteSEOi18nQuebec

Les acheteurs de toitures au Québec se comportent autrement que ce que dit le stéréotype des blogs marketing. Ils scannent la page pour : est-ce que vous comprenez mon bâtiment, est-ce que vous desservez ma ville, est-ce que je peux obtenir une étude de faisabilité, et est-ce que votre français est vraiment du français ou du Google Traduction.

Décisions d'architecture

Une SPA React construite sur Vite a donné à la marque les animations et la finition des formulaires souhaitées, tandis qu'une intégration WordPress en parallèle offre à l'équipe un flux de contenu convivial pour les billets et les mises à jour. La séparation — SPA pour le hero/services/projets, WordPress pour le contenu évolutif — garde le site marketing rapide sans obliger l'équipe à apprendre React.

L'audit SEO qui a recentré la construction

Un auditeur externe a noté le site 61/100, la plupart des points perdus portant sur des éléments réellement présents mais invisibles pour un crawler sans JS. Le correctif n'était pas de contester l'audit — c'était de s'assurer qu'un nouvel audit puisse trouver le contenu sans exécuter JavaScript. Nous avons ajouté un prérendu par route, une couche noscript avec du contenu réel, du JSON-LD FAQPage et BlogPosting, un OfferCatalog de services avec areaServed au niveau ville, et un sitemap qui se régénère depuis les données de blog au moment du build.

Score estimé après refonte : 92–96. La plus grande leçon : les outils d'audit pilotés par IA lisent le HTML rendu, pas la coquille React. Si vous voulez qu'ils vous notent sur ce qui est vraiment sur votre site, il faut livrer le contenu dans le HTML.

Projet associé

AL Pro Solutions: Commercial Roofing & Solar Marketing Site

Voir le projet